-
1 в рамках совместной советско-американской программы
В рамках совместной советско-американской программы-- A set of electrodes was prepared for testing in the U-02 channel on the joint US-USSR nonslagging gas-fired MHD program.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в рамках совместной советско-американской программы
-
2 на международной арене
…the USSR has repeatedly made proposals on a world-wide basis for joint action to assure the use of…Русско-английский словарь по космонавтике > на международной арене
-
3 совместные действия
…the USSR has repeatedly made proposals on a world-wide basis for joint action to assure the use of…Русско-английский словарь по космонавтике > совместные действия
-
4 выступать с предложениями
[син. предлагать]…the USSR has repeatedly made proposals on a world-wide basis for joint action to assure the use of…Русско-английский словарь по космонавтике > выступать с предложениями
-
5 Смешанная (Советско-американская) комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды
Diplomatic term: (US-USSR) Joint Committee on Co-operation in the Field of Environmental ProtectionУниверсальный русско-английский словарь > Смешанная (Советско-американская) комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды
-
6 Смешанная комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды
Diplomatic term: (Советско-американская) (US-USSR) Joint Committee on Co-operation in the Field of Environmental ProtectionУниверсальный русско-английский словарь > Смешанная комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды
-
7 неоднократно
[син. многократно]…the USSR has repeatedly made proposals on a world-wide basis for joint action…
См. также в других словарях:
Joint Institute for Nuclear Research — The Joint Institute for Nuclear Research, JINR ( ru. Объединённый институт ядерных исследований, ОИЯИ) in Dubna, Moscow Oblast (120 km north of Moscow), Russia is an international research centre for nuclear sciences, involving around 5500 staff… … Wikipedia
The Fletcher School of Law and Diplomacy — Established 1933 Type Private Dean Stephen W. Bosworth … Wikipedia
Joint Rescue Co-ordination Centre Victoria — The Joint Rescue Coordination Centre Victoria (JRCC Victoria) is one of three Canadian JRCCs, jointly manned by Canadian Forces and Canadian Coast Guard personnel.JRCC Victoria is responsible for coordinating the Search and Rescue (SAR) response… … Wikipedia
The Blekinge Street Gang — ( da. Blekingegadebanden) (December 1972 to May 1989) was a group of ten communist political activists who during the 1970s and 80s committed a number of highly professional robberies in Denmark and sent the money to the Popular Front for the… … Wikipedia
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia
The Great Game — For the film, see The Great Game (film) The Great Game was a term used for the strategic rivalry and conflict between the British Empire and the Russian Empire for supremacy in Central Asia. The classic Great Game period is generally regarded as… … Wikipedia
The Man in the High Castle — … Wikipedia
American Jewish Joint Distribution Committee — The American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) is an American Jewish charitable organization with the declared mission to serve the needs of Jews throughout the world, particularly where their lives as Jews are threatened or made more… … Wikipedia
History of the European Communities (1945-1957) — The history of the European Communities between 1945 and 1957 saw the first moves towards European unity as the first bodies began to be established in the aftermath of the Second World War. In 1951 the first community, the European Coal and… … Wikipedia
The Red Tent (film) — Infobox Film name = The Red Tent image size = 200px caption = Soviet billboard theatrical poster of the film director = Mikhail Kalatozov producer = Franco Cristaldi Victor Freilich writer = Richard L. Adams Ennio De Concini Robert Bolt… … Wikipedia
USA/USSR Joint Statement on Uniform Acceptance of Rules of International Law Governing Innocent Passage — The Joint Statement by the USA and the USSR (the superpowers of the time) was made to counteract state activity to restrict the passage of ships carrying potentially hazardous materials through states territorial sea, culminating mainly from the… … Wikipedia